PostScript

39. Kerning Panic · 字谈字串（一）

2016年5月16日 · 2:10:56

本期《字谈字串》由《内核恐慌》与《字谈字畅》联合推出，主题是从用户敲击键盘到屏幕上显示文字的完整流程。节目详细介绍了三大主流键盘布局（ANSI、ISO、JIS）的差异，以及日语键盘中假名输入和编码的历史遗留问题，如日元符号替代反斜杠。随后深入字符编码层面，从ASCII扩展到各国家和地区标准（GB、Big5、JIS等），最后统一到Unicode，并解释了CJK统一汉字的认同原则带来的异体字问题。字体技术方面，讨论了点阵与矢量字体的区别、Hinting（渲染提示）在Windows和macOS上的不同哲学——Windows追求清晰而牺牲字形，macOS保留设计原形，以及ClearType和Anti-aliasing的实现。节目还涉及输入法词频调整、emoji与颜文字的区别、TrueType与OpenType的贝塞尔曲线差异，以及全角/半角概念的历史渊源。最终指出，一个简单的打字动作背后是层层历史债务和技术妥协。