16. And Now for Something Completely Different
2015年5月3日 · 1:39:43
本期《内核恐慌》邀请董福兴、梁海、刘庆、陈奕钧四位嘉宾，讨论W3C正在制定的《中文排版需求》草案。节目明确强调这份文档是需求而非标准，旨在为浏览器和电子书等数字环境提供中文排版的参考依据，影响CSS等标准实现。对比日文JIS X 4051标准及其数字版JLREQ，指出中文缺乏类似历史传承的排印规范。陈奕钧介绍了其汉字标准格式项目，并用巧妙的hack实现标点悬挂：利用空格在行首行尾塌陷的特性，结合web font替换空白字符，让标点自动悬挂。嘉宾还分析了中国企业在W3C标准化中参与不足的现状，以及简体繁体与竖排横排等文化差异带来的挑战。
